Furaţi de mirosul pe care îl degaja mâncarea pregătită şi discuţia despre cărbuni, Daniela Crudu şi Vlăduţ uită că sunt înconjuraţi de camere de filmare şi se luptă pentru accesul la mâncarea îmbietoare, fiecare cu un alt scop, probabil.